Diablo III is sold as Big Pineapple 大菠萝 in China.
The Chinese Ministry of Culture hasn't approved the sale of Diablo III in mainland China. So online vendors are marketing Diablo III as 大菠萝 Dà bōluó. I think this was a clever word play.
My Chinese language learning journey and Chinese Language trends. Includes; Chinese Language study resources, Current news about Chinese Mandarin, Tips for learning Chinese and other languages, Chinese Grammar, Links to Web based Chinese Learning Resources and Information and much, much more.